- Offizieller Beitrag
Deutsche Version
========================================================
Tag 1 Rise to Power
Community Goal Goldrausch
========================================================
Heute erreichte eine Eilmeldung die Schreibtische des Hohen Rats. Und selbstverständlich wurde diese Meldung an alle Interessierten und Hilfsbereiten verteilt. Das Spiel "Rise to Power" startet.
UGC hat sich für den Eintritt in den exklusiven Club der Großmächte in der bewohnten Blase unserer Galaxis b beworben. Soeben hat dieser exklusive Club die (so weit wir bisher wissen) dreiwöchigen "Spiele" für die Bewerber-Parteien eröffnet. Die Parteien sind:
- Adle's Armada Coalition
- Black Birds Squadron
- EG Pilots
- United German Commanders Coalition
- Wolves Of Jonai
Der Hohe Rat der UGC ersucht nun alle unterstützenden Fraktionen, Freelancer und andere Piloten, die an die gleichen Prinzipien glauben, für die die UGC steht - nämlich Freiheit, Gleichheit, Brüderlichkeit.
Das erste Community Goal führt sie alle in das System Naunin mit seiner Station MacLeod Hub (eine Orbis Station, große Landepads verfügbar). Das Ziel ist die Abgabe von geschürftem Gold. Die Zeit läuft bis zum 9. Juni 3302 um 15:00 Uhr UTC.
Ein Statement von Ratsherr Drake:
"Wir sind dabei! Wir werden unser Bestes geben! Die UGC ersucht hiermit offiziell jeden um Unterstützung, der unsere Prinzipien und unser Wertvorstellungen teilt."
English Version
========================================================
Day 1 of Rise to Power
Community Goal 1 - Gold Rush
========================================================
Today an urgent message reached the desks of UGC's High Council. And it was of course distributed to all who might be interested or willing to help. The game "Rise to Power" starts.
UGC had applied for entering the exclusive club of powers in the inhabited bubble of our galaxy. Now this exclusive club had opened the "games" for the applying parties lasting three weeks (as far as we know). The parties are:
- Adle's Armada Coalition
- Black Birds Squadron
- EG Pilots
- United German Commanders Coalition
- Wolves Of Jonai
The UGC High Council therefore asks all supporting factions, freelancers and all other pilots believing in the same principles the UGC stands for - they are freedom, equality, brotherliness.
The first community goal leads you all to the system Naunin and its station MacLeod Hub (Orbis Station, large pads available). The objective is to deliver mined gold. Time will be over on the 9th of June 3302 at 15:00 UTC.
A statement from Councillor Drake:
"We are on it! We will give our best! UGC officially calls for the support of everybody willing to support our principles and moral concept."